Celebra el cumpleaños de 11.11.11 con nosotros

Este año 11.11.11 cumple 50 años. 50 años de lucha contra la injusticia que no pueden pasar desapercibidos. Por eso te invitamos a una fiesta inspiradora el 24 de septiembre.

Programa

15.30h - Felicitaciones, experiencias y desafíos con, entre otros:

  • Jan Pronk, antiguo ministro de cooperación al desarrollo en Holanda, experto en temas internacionales
  • Pierre Claver Mbonimpa, defensor de los derechos humanos en Burundi
  • Sely Martini, combatiente contra la corrupción en Indonesia
  • Joseph Cherubin, defensor del derecho a la salud en la República Dominicana

17.30h - Comer, placer & información
18.00h - Debate: El Sur hablando
19.00h - Concierto Zap Mama & Fredy Massamba
20.30h - Fiesta con Groovalicious y Orchestre International du Vetex

  • De las 15 hasta las 17.30 h ofrecemos también un programa adaptado para niños de 6 a 12 años.

 

 

Nos haría mucha ilusión verte en nuestra 11.fiesta. Medio siglo ya cuenta. 

Saludos cordiales de cumpleaños,

Bogdan Vanden Berghe,
Director de 11.11.11

Jos Geysels,
Presidente de 11.11.11

 

Informations pratiques:

 

Desde la estación de trenes Bruxelles-Nord se puede ir caminando a Les Halles de Schaerbeek. También habrá autobuses especiales desde algunas ciudades con malas conexiones de transporte público a Bruselas.

Si quieres coger uno de esos autobuses, por favor indícalo cuando te registras. Después te mantendremos informado sobre las horas y los lugares de salida.

Lugar: Les Halles de Schaerbeek, Bruselas, rue Royale Sainte-Marie 22, 1030 Schaerbeek
Fecha: Sábado, 24 de septiembre, a partir de las 15.30 h
Registrarse:www.11.be/11fiesta
Más información: +32 2 536 11 17
Precio: Programa de la tarde, concierto y fiesta: gratis
Sólo concierto y fiesta: 8 euros

Traducción simultánea del inglés/francés al neerlandés

 

Deel dit artikel